A imagen y Semejanza

“…y a uds. les voy a quitar la cola
y en cambio les daré un cerebro
para que sufran … ja ja ja ja …”
concluyó Dios,
y se quedó por un rato mirando
la inmensidad de su creación
repentinamente sus ojos se llenaron de lágrimas
se rascó la barba como recordando a alguien
las manos de alguien especial
no quiso sentir culpa
pero nos había hecho a imagen y semejanza
de él y de su amada
a la que perdió por causa de su extrema misericordia y
por haber creado las arañas.

Se acomodó la túnica semi-transparente
se subió a su nube
y se fue a otra galaxia a seguir con lo suyo.
Últimamente de él no se sabe mucho
pero se inventa bastante
y de nosotros, ya saben, lo de siempre
viviendo virtualmente, comiendo mal,
creyendo en cosas raras y
no tenemos cola pero andamos dando vueltas
como si la tuviésemos.

(10-10-10)

( ( ( p o e m a - s p a m ) ) )

No me leas
puedo estar infectado con un virus
o con información corrosiva
puedo ser el sospechoso de la muerte de alguno
de tus archivos secretos
o de la repentina aparición
de una imagen de alguien que pensabas
haber borrado de tu memoria,
puedo comerme todas tus comas
o transformar tu “r” en “s”
y así no tendrás más rosas
solo sosas
puedo convertir uno de tus correos de trabajo
en una partitura de Amélie
puedo cambiar el idioma de tus respuestas,
no me leas que puedo afectar
tu forma de razonar y así porque si
vas a querer ir a la playa aunque
haga un frío espantoso
o se te antojará comerte una flor azul
o descascararte como una cebolla
o abrazar a una víbora de cascabel
…bla bla bla
hoy soy un virus disfrazado de poema
vivo el carnaval de las palabras de nuestro tiempo
bailando la batucada del ciber-espacio
tragándome el tiempo la tierra las ilusiones
las libretas de direcciones todo
...
al menos
te salvaré de contestar el siguiente e-mail
solo por miedo a infectarte.

( ( ( ( ( ( ( a p a g ´o n ) ) ) ) ) ) )

De vez en cuando
me duele el pecho sin razón
como si el azul del cielo se estuviera devorando
el rojo de mis entrañas
y si cierro los ojos es peor
porque puedo ver en mi interior
las embarcaciones hundidas
puedo respirar el aroma prohibido del placer ajeno
y tocar con mis pestañas el sonido de un piano triste
que se derrite en el fondo de una tortuga transparente
porque soy la ballena de aquel cuento
me he tragado todo lo atragantable en un segundo
y estoy quieto esperando el estornudo que me salve la vida
o el pinchazo en el pie o la lágrima de fuego
pero debo parar aquí
porque el diccionario no reconoce la palabra “atragantable”
y ha provocado un apagón en mi memoria
no recuerdo más nada
y en cualquier momento esto explotará en mil
….
(por suerte es sólo de vez en cuando)

Adrián, 21 Se(p)tiembre, 2010

Sueño (¿sólo un sueño?)

Estoy en un tren lleno de pasajeros desnudos
el piso tapizado de botellas de plástico vacías
todos llevan un corazón de tomate en sus manos
todos abren la boca al mismo tiempo y salen las mariposas
que envuelven el cuerpo de una niña que se eleva
a lo lejos se escucha Summertime
cantada a dos voces por Billie Holiday y Janis Joplin
y con el piano de Keith Jarrett (ooohhhhh)
ya no hay techo ni piso ni horizonte
todos somos una nube y llovemos sobre una ciudad
donde cada habitante mira al cielo para averiguar la hora
y entre ellos se sonríen e intercambian
un trozo de pan que es un mapa
con el que emprenden el camino de regreso a casa.

Adrian 17-18 set 2010
P: para entrar al sueño hay que conectarse con estos seres increibles, los links aqui abajo:
Summertime por Janis Joplin Aqui
Summertime al piano por Keith Jarrett Aqui
Summertime por Billie Holiday con animacion especial de unos artistas bien locos Aqui

Feliz Cumpleaños

____________________________________para Anaís Azul

A lo lejos se escucha la multitud aplaudiendo a “Green Day”
pero aquí cerca se escucha el ruido de mi memoria.

Cada recuerdo es un fuego artificial
cada olvido un ruido que no sabemos reconocer.

Casi puedo tocar el momento en que naciste
tu primer llanto es mi canción de cuna.

Tu primer diente es mi trofeo favorito
tu primera caída es mi primera cana.

He abrazado tu rostro a mi pecho
y te he confesado en silencio
que mi corazón persiste en este juego
sólo para verte sonreír, para verte volar.

porque tu sonrisa enciende las luces del sueño
y apaga las agonías del desvelo

así recuerdo el girasol en tu sombrero
y tu carita de asombro al ver la lluvia caer

el fuego reflejado en tus ojos en Madrid
cuando saltábamos las hogueras de San Juan

te recuerdo ayudándome a empapelar de blanco
el espacio en donde soñaríamos junto con los amigos
todos vestidos de blanco en una real ilusión como la nube
que me señalaste en el cielo y me dijiste “es un conejo”

como la luna reflejada en tu cabello en Tulum
como las teclas del piano brincando en tu mente

y cada vez que jugamos cartas o vemos una peli
o salimos de la mano a pasear

mi corazón persiste en este juego
sólo para verte sonreír, para verte volar.

Adrian, 5 Setiembre 2010

Volver

Quiero que regrese aquel señor
que pasaba con su carruaje y su vaca por la puerta de la casa
y la abuela le llevaba ese “porongo” de metal
que aquel llenaba con leche fresca.
También quiero los lados “B” de mis discos 45 RPM
y quiero los agujeros del disco del teléfono
donde metía los dedos y me demoraba tanto en marcar tu número
para que al final no me contestaras,
y quiero mi cassette de VHS para grabar la película de terror
de medianoche que ya no pasan y que también quiero
y sobre todo quiero tiempo para perder
y ganas de perderlo
(como antes).

(Adrián)

Breve reflexion en el “freeway” acerca de algunas personas que fueron importantes en nuestra vida hace mucho, mucho, mucho tiempo

Cada mil años apareces en la máquina del tiempo de mi memoria
con tu equipaje que es tu piel descascarándose
y no me dices nada nada nada
llenándome de preguntas
con tu silencio
.................
...........
......
..

(adrian)

Mariposa Adentro

Antes de nacer somos idea e impulso
luego un poco de agua y carbón
después un hilo de azúcar que se conecta a la tierra
un hilo de luz que se conecta a la tierra
un hilo de sal que se conecta a la tierra

al crecer somos de carne y hueso
al sentir …mmmhhhhhh… somos de arena y piel
somos la hoja que cae y la raíz que se levanta
somos el ruido del agua abrazándose con el fuego
llevamos el río azul de la vida en nuestras venas
somos fragilidad en el tacto
ilusión en el canto de los pájaros
somos la voz del barro

porque el barro habla
el barro es nuestro cuerpo
y de él brotan las alas del deseo

alas para viajar al beso
alas para viajar al sueño
alas para viajar al riesgo

vuelo del alma circulando el vicio de las guerras que inventamos
anida la soledad una pregunta sin respuesta
… ¿adonde vamos?
no no no no…
no hace falta responderla
que la duda es el alimento
de las alas que emergen de nuestro pecho
para buscar refugio en la naturaleza.


(Adrian, Julio 2010)

English version here

POEMA-TATOO SB1070

Adolorido el cuerpo se levanta
y descubre que el cielo no es firme
que las estrellas se mueven y no se caen
que los espejos son difíciles de atravesar
pero eventualmente los atraviesas y llegas
a ese lugar donde las estrellas
son agujeros en la piel de la noche
a ese lugar de fuegos artificiales
de alambre de puas y rayos de sol
que marcan tu cuerpo con el nuevo tatuaje
SB1070

La noche con la que viajas de regreso a casa
es la mas oscura y cierras los ojos
y descubres el cuerpo que se esconde en el cuerpo
en el borde invisible del tiempo
el ojo del cielo esta vivo y dentro tuyo
el vestido de luz que es la piel del sueño
se transforma en tu propia carne
que lleva escrita la inscripción
SB1070

Y te sacas la piel y la piel de tus hijos
y la piel de tu familia
y coses todas las pieles juntas
con la máquina de luz que es el miedo
quieres esconderlos en el vestido que es
la piel imposible de la libertad
y atrapada en las costuras
guardas mensajes de alivio, cartas de amor
fotos recortadas en forma de corazon
sobrecitos de azucar
souvenirs de una pesadilla en technicolor
que llevan impresa la marca
SB1070

oh cuerpo atrapado en la fabricación de sueños
cuando abras los ojos solo vas a querer un
abrazo
abrazo
abrazo
pero solo obtendras
silencio
silencio
silencio
y una voz maquinal que a lo lejos te canta
SB1070


Adrian Arias 2010

VITIS VINIFERA

“VITIS VINIFERA”

Madera en la piel
después abrazo
enredadera de luz
murmullo en la tarde
cuerpo que deja su casa
en la agonía del aire
encarcelado y sin pies pero deseado
sin poder volver a la raíz
se convierte en memoria
en aroma en río en locura en luna
que ayuda a los amantes a saborear el siguiente beso
y a los solitarios a cantar sin miedo
este poema.


“VITIS VINIFERA” (Climbing Grapevine)

Wood in the skin
after embrace
Vine of light
whisper in the afternoon
body that leaves its house
in the agony of air
imprisoned without feet but desired
unable to go back to the root
turning into memory
into aroma into river into madness into moon
that helps the lovers to savor the next kiss
and the lonely to sing without fear
this poem.



Award poem at Struga Poetry Evenings, Macedonia, 2009
Adrian Arias (Peru-US)
Translation by Nina Serrano

Restos arqueológicos encontrados en excavaciones poéticas (para las grandes abuelas del mundo)

I
Ella dice “te amo”
él la mira con ganas de abrazarla
sus manos se cierran sus uñas se aferran al mapa
quiere salir de allí pero
la puerta se aleja cada vez que trata de alcanzarla.

II
“Lucy en el cielo de diamantes” sonaba en los auriculares
de los arqueólogos cuando encontraron
tus hermosos huesos de Australopithecus
por eso te bautizaron “Lucy”
aunque algunos te llaman AL 288-1
yo te llamo “Dinkenesh” … “Tu eres bella”
con tus huesos iluminaste el abrazo
que nos damos para sobrevivir.

III
¿Como puedo sentir tu boca cerrada?
-antena-
una luz en el abismo de tus besos
-montaña-
brazos atrapados por el dolor de las agujas
-agua-
quemado está el sueño que me visita cada noche
-suero-
por tus venas corre el miedo de vivir
-fotografía-
y como no soportas las arrugas de mi rostro
-fuego-
me guardas en el callejón de tus olvidos.
-piedra-

IV
“Ardi” tu eres la madre de todas las madres
con tus bellos dientes diseñados para comer fruta
emergiste del bosque africano
para dejarnos el inconfundible rastro de
tu pelvis, tus manos tus pies
y la tierra que ha crecido a tu alrededor
en los últimos cuatro millones de años ...
sigue esperando ese abrazo que le debemos.

V
Me gusta un día afilándose
un día descubriendo sus bordes
un día llegando a su esquina
y luego doblándose lentamente
hasta volver a encontrarse
pero al revés
haciéndose noche
para comerse la cola
de su propio día
abrazándose infinitamente.

VI
Oh niña de "Dikika"
tu eres el pezón de la historia de la humanidad
con tus trece meses de vida
guardas el secreto de nuestra historia
guardas el aroma de la luz
y la luz de los abrazos.

VII
Sueño, luego existo,
luego siento el abrazo de la vida
siento el aire liviano de la memoria
vienen a mi mente todos los momentos que estoy por vivir
todos las cosas que quiero construir
mis labios se humedecen de futuro
y nace la palabra que me alimenta,
sueño.


(Rompecabezas poético que se inició hace varias semanas…y que no termina hoy, ni mañana) (Adrián)